top of page
Ce site a été conçu sur la plateforme de création de sites internet
.com
. Créez votre site aujourd'hui.Commencez

Projecten 

 
Onderstaande opsommingen zijn niet compleet,
maar geven een idee van de diversiteit van mijn werkervaring

Vertalen

 

  • Aanbestedingen
  • Studie over de Belgische rundvleessector
  • Algemene voorwaarden
  • Artikelen Fashion Week
  • Bouwtekeningen
  • Catalogi
  • Contracten
  • Corporate brochures offset-industrie
  • Correspondentie advocaat
  • Diverse (vertrouwelijke) documenten Eurojust
  • Diverse notulen bijeenkomsten European Council Port and Freezone World
  • Diverse studies FOD Economie
  • Een vergelijkende evaluatie van conventionele ligering en zelfligerende bracketsystemen
  • E-learning documentatie
  • Enquête Veiligheidscultuur
  • Functie-omschrijvingen
  • Handleidingen tandtechnische apparatuur
  • Interviews CEO's
  • Iso-certificaten
  • Omschrijving business processes Lexmark
  • Persberichten
  • PowerPoints Teijin Aramid
  • Productfolders Auchan
  • Sectoronderzoek drinkwatervoorziening in België
  • Styleguide AirBerlin
  • Uitnodigingen University of Cambridge
  • Verpakkingsteksten Kruidvat
  • Website chiropractor

Ondertitelen

 

Bedrijfsfilms

 

Asus
Cliniclowns
DELL
Koninklijke Vopak
Nationale Loterij
Philips
Sony
Starbucks
UPC
 
Series
 
Belle et Sébastien
Coté Cuisine
Crime Town USA
Fais pas ci, fais pas ca
First 48
Flying Wild Alaska
Géopolitis
House of Blood
La Grande Librairie
 La Ruée vers l'or
Les Carnets de Julie
L es Petits Meurtres d'Agatha Christie
Temps Présent
Toussaint Louverture
True Crime Authors
Un Village Français
Vanishings
Speelfilms
 
Ali Baba Et Les Quarante Voleurs
Beatles - A Mod Odyssey
Beatles - Yellow Submarine
Château de ma mere
Il Faut Marier Maman
La Vallee Des Larmes
Lake Effects
Notre Paradis
Petits arrangements avec ma mere
Source des Femmes
Tornado
Documentaires
 
Arts Martiaux -Les Samurais du Kendo
Des Trains Pas Comme Les Autres
Des Racines Et Des Ailes
Documentaire Philipines
Envoyé special
Faut Pas Rever
Iron Maiden
Pig Business
Quand l'animal devient mediateur
Secrets d'Histoire
Thalassa
Vu Sur Terre
 
 
Speciale projecten
 
'Voorbij goed en kwaad. Grunberg in gesprek met…' Interviews Arnon Grunberg met de filosofen Peter Sloterdijk en Avishai Margalit
 
 
 

Advies

 

  • Het begrijpend lezen en samenvatten van Franse correspondentie.
 
  • Telefoongesprekken voeren met instanties en bedrijven (denk aan het regelen van de aansluiting bij een energiemaatschappij, overleg met de bank, het regelen van telefoon- of internetverbinding, gesprekken met uw prefectuur, enz.)
 
  • Onderhandelingen met leveranciers
 
  • Klachtafhandeling
 
  • En alles waarbij u verder nog de hulp van een near-native speaker en doorgewinterde emigrant kunt gebruiken
Een bureau op een wereldplek. Klik op het logo:
      
      
bottom of page